A man and a woman were arrested after they posed as Phoenix utility workers and tried to rob an elderly couple at their home on Thursday, police said.