"Monte," a 2-year-old terrier mix, once called HALO Animal Rescue in Phoenix his "home," until he was adopted. Now he's a movie star.