Dale Moss confirmed his split from Clare Crawley in an Instagram post on Tuesday