Vigil for 14-year-old girl found dead in dumpster