Threatening note found in bathroom of Phoenix high school