Swarm of bees kills couple's dog