5 arrested in alleged human-smuggling operation