Rare third trial to begin in temple killings case