Police: Man shot by officer-involved shooting suspect dies