Phoenix woman arrested in deadly drug robbery