Phoenix police seek public's help to identify aggravated assault suspect