Mesa police seek attempted rapist, serial flasher