Transient dies after assault in Phoenix; reward offered to help find suspect