Helicopter crashes west of Payson; 1 injured