Family wants justice in hit-and-run death of young boy