Ex-wife says murder suspect mentally ill