DPS officer killed in southern Arizona