Cold case solved: Prison inmate indicted in '06 beating death of 75-year-old woman