Women searching for cans find body in dumpster