Deputy kills 1 suspect, wounds second in Pinal Cty. shootout