Student tried to help driver who died in school bus crash