Scottsdale sexual assault suspect enters not guilty plea