Vermette primed to help lead Coyotes' return to the playoffs