Kings earn first victory, 4-2 over Coyotes