Police investigating reports of man with gun at Tempe theater