Suspected cat hoarder facing animal cruelty charges