Family, friends and fellow officers say final goodbye to fallen Phoenix police detective