Navajo family fighting to stay on monument land