Police ID victim of fatal apartment fire in Mesa