'Hoarder fire' guts Glendale home; woman's hair caught fire in escape