Police make arrest in homicide, fire case