Shootout with officers puts suspected car thief in hospital