Smoke detectors save Scottsdale residents from late-night house fire