Police seek public's help to identify body found in Tempe canal