Police now involved in poisoned dogs mystery