Ex-cheerleader sues Scottsdale-based gossip website