Police in legal minefield on Ariz. immigration law