Man goes on trial in 2007 Glendale officer killing