Trial set for teen charged in jail officer's death