Scottsdale man guilty of first-degree murder in sons' shooting deaths