Tempe PD: 'Nothing of concern' was inside box found in roadway