Police: Man who stole Tempe city bus, crashed into wall used fake name