Phoenix police make arrest in Thanksgiving Eve homicide