PD: Driver who fled Scottsdale collision turns himself in