'So thankful to be alive,' Amy Van Dyken heads home to Colo. for rehab