Man shot outside west Phoenix home; 2 suspects in custody