Woman killed when car hits tandem bike she was riding