FBI seeks public's help to identify 'Thou Shalt Not Steal Bandit'