Driver arrested following fatal crash on I-10