Couple pleads not guilty to torturing mentally disabled man